Setup betydning

Ordet setup på dansk kan oversættes til opsætning eller indstilling alt efter sammenhængen. Det refererer typisk til den måde, hvorpå noget er sat op eller konfigureret.

Eksempler på brug

• Det nye setupsystem er meget effektivt.
• Vi har brug for din hjælp til at opsætte det tekniske setup.
• Setuppet af det nye computerprogram er blevet forsinket.
• Jeg skal lige have styr på setuppet, før vi kan gå i gang.
• Opsætningen af det nye mødelokale er næsten færdig.
• Setuppet af det trådløse netværk kræver lidt ekstra tid.
• Har du styr på setuppet af din nye mobiltelefon?
• Det er vigtigt at have et godt setup, når man arbejder hjemmefra.
• Opsætningen af det nye køkkenudstyr var mere kompliceret end forventet.
• Jeg elsker at lege med forskellige setupmuligheder på min computer.

Synonymer

• Opsætning
• Indstilling
• Konfiguration
• Arrangement
• Installation

Antonymer

• Afbryd
• Opløs
• Nedlæg
• Afbryde
• Tilbage til start

Etymologi

Ordet setup stammer fra engelsk og betyder oprindeligt opstilling eller konfiguration. På dansk bruges setup typisk inden for teknologi og it-verdenen til at beskrive opsætningen eller konfigurationen af forskellige systemer eller enheder. Det kan for eksempel referere til opsætningen af software, hardware eller netværk.

ivrig • gran • petition • danne • intellektuel • inden for • side- • sponsorat •