Nag betydning

Ordet nag på dansk kan oversættes til fortrydelse eller klage. Det bruges typisk til at beskrive et gentagen og irriterende påmindelse om noget, der generer en person. Eksempelvis kan man sige han nagede ham hele dagen om at rydde op.

Eksempler på brug

  • Stop med at plage mig med dine konstante nysgerrige spørgsmål og negative kommentarer.
  • Han begyndte at klynke og brokke sig igen, og det irriterede mig virkelig.
  • Jeg kan ikke holde ud, når du hele tiden hakker på mig og kritiserer alt, hvad jeg gør.
  • Det er så trættende at lytte til dine endeløse bebrejdelser og skældud.
  • Hun blev ved med at skubbe mig til at gøre noget, selvom jeg havde sagt nej flere gange.
  • Jeg har fortalt dig gentagne gange, at jeg ikke kan lide, når du blander dig i mine personlige anliggender.
  • Det er ubehageligt, når du konstant presser mig til at følge dine ideer og planer.
  • Jeg blev ved med at insistere på, at jeg ikke havde brug for din hjælp, men du blev ved med at pushe.
  • Stop med at mase og plage mig til at ændre mig, jeg er som jeg er.
  • Jeg bad dig om at lade være med at beklage dig hele tiden, men du fortsætter bare.

Synonymer

  • Plage
  • Klynke
  • Genere
  • Pine
  • Bebrejde

Antonymer

  • Ro
  • Opmuntre
  • Glæde
  • Samarbejde

Etymologi

Ordet nag stammer oprindeligt fra middelnedertysk nagge, som betyder at irritere eller genere. På dansk refererer nag ofte til gentagen og insisterende klagen eller beklagelse over noget. Det kan også bruges til at beskrive at pille eller skrabe ved noget konstant.

sodomifruentimmernieceubetingetkravpostulattu?pronomenkreeredynamisk